طائر فردوس

قسم کلام: اسم معرفہ

معنی

١ - جنت کا پرندہ، مراد، جبریل علیہ السلام۔  ہر سینہ نشیمن نہیں جبریلِ امیں کا ہر فکر نہیں طائر فردوس کا صیاد      ( ١٩٣٥ء، بال جبریل، ٢٢٢ )

اشتقاق

عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم 'طائر' کے بعد کسرہ اضافت لگا کر عربی اسم 'فردوس' لگانے سے مرکب اضافی بنا۔ اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٣٥ء کو "بال جبریل" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔

جنس: مذکر